Learn about items you'll find inside a Filipino home
Now Playing: Lesson Audio
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.
| INTRODUCTION |
| Jason:Hi everyone, I’m Jason. |
| Mayumi:And I’m Mayumi! |
| Jason:And welcome to Culture Class: Essential Filipino Vocabulary, Lesson 18! In this lesson you'll learn 5 essential words related to People &Homes. These are five common Filipino household items. Hand picked. You can find a complete list of vocabulary at FilipinoPod101.com |
| FIVE KEY VOCABULARY ITEMS |
| Jason:Mayumi, what’s our first word? |
| Mayumi:Timba at Tabo |
| Jason:Pail and dipper |
| Mayumi:(slow) Timba at Tabo (regular) Timba at Tabo |
| Jason:Listeners, please repeat: |
| Mayumi:Timba at Tabo |
| [pause - 5 sec.] |
| Jason:The pail and dipper are two things you would never miss in a typical Filipino bathroom. Since using a shower is not common in the Philippines, especially in the rural and provincial areas, locals take a bath using a pail and dipper. - |
| Jason:Now, let's hear a sample sentence using this word. |
| Mayumi:(normal) Ang timba at tabo ay ginagamit para sa pagpapaligo ng alagang hayop, paghuhugas ng mga pinggan at paglalaba. |
| Jason:A pail and dipper are also used for bathing a pet, washing dishes, or washing clothes. |
| Mayumi:(slow) Ang timba at tabo ay ginagamit para sa pagpapaligo ng alagang hayop, paghuhugas ng mga pinggan at paglalaba. |
| Jason:Okay, what’s the next word? |
| Mayumi:Pangkayod ng niyog |
| Jason:Coconut shredder |
| Mayumi:(slow) Pangkayod ng niyog (regular) Pangkayod ng niyog |
| Jason:Listeners, please repeat: |
| Mayumi:Pangkayod ng niyog |
| [pause - 5 sec.] |
| Jason:A typical Filipino kitchen is not complete without this helpful kitchen device made from a wooden chair with a circular or rectangular blade. - |
| Jason:Now, let's hear a sample sentence using this word. |
| Mayumi:(normal) Ang kinayod na niyog ay maaari ng mabili ngayon, ngunit mas nasasarapan ang mga Pilipino kung ito'y sariwa, kaya pangkaraniwan na ang mga pangkayod ng niyog. |
| Jason:Shredded coconut can be bought nowadays, but Filipinos enjoy it fresh, which is why coconut shredders are common. |
| Mayumi:(slow) Ang kinayod na niyog ay maaari ng mabili ngayon, ngunit mas nasasarapan ang mga Pilipino kung ito'y sariwa, kaya pangkaraniwan na ang mga pangkayod ng niyog. |
| Jason:Okay, what’s the next word? |
| Mayumi:Electric fan |
| Jason:Electric fan |
| Mayumi:(slow) Electric fan (regular) Electric fan |
| Jason:Listeners, please repeat: |
| Mayumi:Electric fan |
| [pause - 5 sec.] |
| Jason:Since the Philippines is a tropical country with very humid weather and temperatures ranging from 30 to 37 degrees Celsius, it is not uncommon to find an electric fan in every Filipino home. - |
| Jason:Now, let's hear a sample sentence using this word. |
| Mayumi:(normal) Sa tradisyunal na Pilipino na bahay, makakakita ka ng gawa sa kahoy na electric fan na nakasabit sa kisame imbes sa makabagong nakatayo na electric fan. |
| Jason:In traditional Filipino homes, you may see a wooden ceiling fan attached to the ceiling instead of the modern standing electric fan. |
| Mayumi:(slow) Sa tradisyunal na Pilipino na bahay, makakakita ka ng gawa sa kahoy na electric fan na nakasabit sa kisame imbes sa makabagong nakatayo na electric fan. |
| Jason:Okay, what’s the next word? |
| Mayumi:Telebisyon |
| Jason:Television |
| Mayumi:(slow) Telebisyon (regular) Telebisyon |
| Jason:Listeners, please repeat: |
| Mayumi:Telebisyon |
| [pause - 5 sec.] |
| Jason:Filipinos consider watching movies and TV shows as one of their main hobbies, so it is very important for a Filipino home to have a television. - |
| Jason:Now, let's hear a sample sentence using this word. |
| Mayumi:(normal) Mahilig manood ang mga Pilipino ng mga drama at mga palaro sa telebisyon. |
| Jason:Filipinos love watching dramas and game shows on TV. |
| Mayumi:(slow) Mahilig manood ang mga Pilipino ng mga drama at mga palaro sa telebisyon. |
| Jason:Okay, what’s the last word? |
| Mayumi:Banig |
| Jason:Handwoven mat for sitting and sleeping |
| Mayumi:(slow) Banig (regular) Banig |
| Jason:Listeners, please repeat: |
| Mayumi:Banig |
| [pause - 5 sec.] |
| Jason:This is a mat made from either "Ratan" leaves or coconut leaves, which are woven together. This mat is used especially in provinces as a bed covering or as a bed. - |
| Jason:Now, let's hear a sample sentence using this word. |
| Mayumi:(normal) Hindi lamang ginagamit ang banig sa pagtulog, maaari mo din gamitin ang materyales nito sa paggawa ng mga bag, pitaka, “place mat” o mga palamuti sa bahay. |
| Jason:A "banig" is not just used for sleeping; you can use its material for making bags, wallets, place mats or decorations. |
| Mayumi:(slow) Hindi lamang ginagamit ang banig sa pagtulog, maaari mo din gamitin ang materyales nito sa paggawa ng mga bag, pitaka, place mat o mga palamuti sa bahay. |
| QUIZ |
| Jason:Okay listeners, are you ready to be quizzed on the words you just learned? Mayumi will give you the Filipino – please say the English meaning out loud! Are you ready? |
| Mayumi:Timba at Tabo |
| [pause]Jason:Pail and dipper |
| Mayumi:Pangkayod ng niyog |
| [pause]Jason:Coconut shredder |
| Mayumi:Electric fan |
| [pause]Jason:Electric fan |
| Mayumi:Telebisyon |
| [pause]Jason:Television |
| Mayumi:Banig |
| [pause]Jason:Handwoven mat for sitting and sleeping |
Outro |
|---|
| Jason:There you have it – five Common things in Filipino homes! We have more vocab lists available at FilipinoPod101.com, so be sure to check them out. Thanks everyone, see you next time! |
| Mayumi:Paalam |
Comments
Hide