Dialogue

Lesson Notes

Unlock In-Depth Explanations & Exclusive Takeaways with Printable Lesson Notes

Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

Hi everyone! I’m Alisha.
Welcome to Conversational Phrases!
We’ve found that the best way to learn a language is to speak it from day one! And the best way to start speaking is to learn phrases that you’ll use in real conversations.
In this lesson, we’ll learn conversational phrases to answer the question “What's the matter?” After watching this video, you’ll be able to make complaints and ask someone else if they’re having any issues.
Now, let’s take a look at some conversational phrases!
Listen to the dialogue.
Anong problema?
Mainit ang opisina.
Once more with the English translation.
Anong problema?
“What's the matter?”
Mainit ang opisina.
“The office is hot.”
First of all you'll need to learn how to say “What's the matter?”
That's: Anong problema?
Listen to it again: Anong problema?, Anong problema?
“What's the matter?”
This Filipino sentence literally translates into "What is the problem?,” but it means “What's the matter?” in English.
Now, how do you answer this question?
The pattern is:
{adjective} ang opisina.
“The office is {adjective}.”
This Filipino sentence literally translates into "[adjective] the office. ,” but it means “The office is [adjective].” in English.
For example:
“The office is hot.”
Mainit ang opisina., Mainit ang opisina.

Comments

Hide
3 Comments
Please to leave a comment.
FilipinoPod101.com
2020-10-25 18:30:00

Can you make a complaint in Filipino?

FilipinoPod101.com
2021-03-11 15:38:54

Hi Mike,

Thank you so much for the suggestion! I put in the common complaints you asked for as well.

Malamig ang opisina - The office is cold.

Malamig ang pagkain - The food is cold.

Hindi pa luto ang pagkain - The food isn't cooked yet.

Tumutulo ang gripo - The faucet is leaking.

Basa ang sahig - The floor is wet.

Salamat!

Betsey

Team FilipinoPod101.com

Mike
2021-03-07 11:09:10

It would be nice to have multiple examples here about different complaints. The office might be too cold or the food may be bot done. Perhaps in the future, a few more examples could be added.

Top